« Il y a une trentaine d’années, lors d’un voyage en Angleterre, j’ai acheté dans une librairie de Charing Cross Road un livre qui, à bien des égards, a changé ma vie : Dressage de Sylvia Loch. » L’homme qui s’exprime ainsi, italien on l’aura deviné, est entre autres activités, rédacteur en chef de la rédaction […]
Les Unes
Jean-Maurice Bonneau, le destin d’un entraineur de saut d’obstacles
« On y sera un jour, mon grand » Une fois n’est pas coutume, c’est d’un livre récent, puisqu’il est sorti en mars, des presses de Normandie Roto Impression, que nous avons envie de vous parler. Celui que Jean-Maurice Bonneau vient de publier dans la collection Arts Équestres d’Actes Sud : On y sera un […]
Alain Francqueville, Président de la Mission française pour la culture équestre
Alain Francqueville : « Il faut être vu, lu, entendu, pour renforcer l’image de l’équitation » « La culture équestre est en réalité très présente dans les musées, à travers les spectacles, à travers la littérature, à travers les films, à travers des travaux de recherche et des conférences, néanmoins elle doit être développée, renforcée. La […]
De la certitude d’un traité original écrit par un écuyer inconnu
Ce 2 décembre 2021 la MRSH de Caen accueillait le deuxième colloque de La Bibliothèque Mondiale du Cheval, projet qu’elle développe depuis bientôt quatre ans. Le premier, traitant de l’œuvre de Xénophon présentée par Alexandre Blaineau, avait été accueilli en décembre 2019 à Paris, par Hermès. C’était avant la pandémie de Covid 19 que l’on […]
De la traduction numérique du tableau des écuyers de René Bacharach
Le tableau synoptique des écuyers français du XVIe au XXe siècle par René Bacharach à l’origine publié dans un supplément de l’Année Hippique en 1962 est désormais édité dans une version numérique enrichie par La Bibliothèque Mondiale du Cheval. L’étude commentée de cette frise chronologique, formant un immense tableau synoptique, accompagné d’un article d’une dizaine […]