BNF : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11898737r

Daumas, Eugène (1803 – 1871)

« Général de division français (cavalerie), 1803-1871. Engagé volontaire en 1822, sous-lieutenant en 1827, colonel en 1843, général de brigade en 1850, de division en 1853, passé dans la section de réserve en 1868. 18 campagnes en Algérie et 6 citations pour faits de guerre. A été longtemps directeur des affaires d’Algérie au ministère de la Guerre. De 1837 à 1839, il avait rempli, auprès d’Abd-el-Kader, à Mascara, les fonctions de consul, et en 1847 il fut chargé d’une mission spéciale auprès de l’Émir, alors détenu au fort Lamalgue, à Toulon. Ces relations amicales expliquent la part prise par Abdel-Kader à certains ouvrages du général Daumas. » Mennessier de La Lance (1915-1921)

– Les Chevaux du Sahara, par le Général Daumas, Commandeur de la Légion d’Honneur, ancien Directeur central des affaires arabes, chef du service de l’Algérie au Ministère de la guerre. Paris, Chamerot, 1851.
– Les Chevaux du Sahara, par E. Daumas, Général de Division, Conseiller d’État, Directeur des affaires de l’Algérie au Ministère de la guerre. 2e édition augmentée de nombreux documents par l’Émir Abd-el-Kader. Ouvrage publié avec l’autorisation du Ministre de la Guerre. Paris, Schiller, 1853.
– Los caballos del Sahara por el General Daumas, Cconsejero de Estado, Comendador de la Legion de Honor, antiguo Director central de los negocios árabes y Gefe del Dervicio de Argelia en el Ministerio de la Guerra. Publicado con autorizacion del excmo . Sr . Ministro de la guerra. Traducido del frances por N. de Cabanillas. Madrid, Imprenta de Higinio Reneses, 1853.
– Die Pferde der Sahara : aus dem Französischen — Vom General Daumas. Carl Graefe, Lieutnant und Adjutant im Königl. Preuß. sten Artillerie=Regiment. Berlin, Allgemeine Deutsche Verlags-Anstalt, 1853-1854.
– Principes généraux du cavalier arabe, par le Général E. Daumas. Paris, Hachette, 1854.
– Die Haupt-Grundsätze des arabischen Reiters — von E. Dumas. Magdeburg, Baensch, 1855.
– Das Soldaten-Pferd — Von Divisions-General Eugène Daumas. Uebersetzt vom Lieutenant Gräfe. Magdeburg, Heinrichshofen’sche Buchhandlun, 1855.
– Les Chevaux du Sahara et les mœurs du désert, par le Général Daumas. 3e édition augmentée, avec des commentaires par l’Émir Abd-el-Kader. Paris, Michel Lévy, 1855.
– Le Cheval de guerre, par M. le Général E. Daumas. Extrait de la Revue des Deux Mondes, livraison du 15 mai 1855. Paris, Claye, 1855.
– Le Cheval de guerre, par M. le Général E. Daumas. Extrait de la Revue des Deux Mondes, livraison du 15 mai 1855. Paris, Hachette, 1855.
– Le cheval noble. Bordeaux, Imp. de G. Gounouilhou, 1860.
– Les Chevaux du Sahara et les mœurs du désert, par E. Daumas, Général de Division, Sénateur. Nouvelle Édition, revue et augmentée, avec des commentaires, par l’Émir Abd-el-Kader. Publié avec l’autorisation du ministre de la guerre. Paris, Hachette, 1862.
– The Horses of the Sahara, and the manners of the desert, by E. Daumas... , With commentaries by the emir Abd-el-Kader. Translated from the French by James Hutton... London, W. H. Allen, 1863.
– Les Chevaux du Sahara et les mœurs du désert par le Général Daumas. 6e édition, revue et augmentée, avec des commentaires de l’Émir Abd-el-Kader; publié avec l’autorisation du Ministre de la Guerre. Paris, Michel Lévy, 1864.
– Les Chevaux du Sahara et les mœurs du désert, par E. Daumas, Général de Division, Sénateur. Nouvelle Édition, revue et augmentée, avec des commentaires, par l’Émir Abd-el-Kader. Publié avec l’autorisation du ministre de la guerre. Paris, Michel Lévy, 1866.
– Les Chevaux du Sahara et les mœurs du désert, par le Général Daumas. 7e édition augmentée, avec des commentaires par l’Émir Abd-el-Kader. Paris, Michel Lévy, 1874.
– Les Chevaux du Sahara et les mœurs du désert par le Général Daumas. 9e édition, revue et augmentée, avec des commentaires de l’Émir Abd-el-Kader; publié avec l’autorisation du Ministre de la Guerre. Paris, Calmann Lévy, éditeur, ancienne maison Michel Lévi frères, 1887.
– Les Chevaux du Sahara — général E. Daumas; avec les commentaires de l’Émir Abd el Kader [trad. de l’arabe par le général E. Daumas]. Lausanne, Favre, Guides Équestres, 1986.
– Les chevaux du Sahara par le général Daumas,... ; Texte de l’émir Abd-el-Kader... ; ill. de Marine Oussedik. Paris, Éditions OLa, 1998.
– Dialogues sur l’hippologie arabe : les chevaux du Sahara et les moeurs du désert : édition intégrale.... — émir Abd el-Kader, général Eugène Daumas; texte établi et présenté par François Pouillon; avant-propos de Bruno Étienne. Arles, Actes Sud, Septembre 2008.

– Lettres sur le Cheval arabe par M. le général Daumas et l’Émir Abd-el-Kader, et observations par M. Richard (du Cantal). Extrait du Bulletin de la Société Impériale d’Acclimatation (nos de Juillet et Août 1858). Paris, Siège de la Société, 1858.
– Étude du Cheval de service et de guerre suivant les principes élémentaires des Sciences naturelles, par A. Richard (du Cantal), Agriculteur, Vice-Président de la Société d’Acclimatation, Membre de la Commission d’Hygiène hippique au Ministère de la Guerre, ancien Directeur de l’École des Haras, ancien Membre des Assemblées constituante et législative, etc. — Haras, Courses, Types reproducteurs, Amélioration des Races, Vices rédhibitoires, etc. Troisième Édition, précédée de lettres du Général Daumas et de l’Émir Abd-el-Kader sur le Cheval arabe et de réflexions à ce sujet. Paris, L. Hachette, 1859.