Dieterichs, Joachim Christian Friedrich (1792 – 1858)

« Joachim Friedrich Christian Dieterichs (1792-1858). Vétérinaire prussien. Fils d’un barbier de village, après avoir fait ses études élémentaires, il apprit le métier de maréchal ferrant et fit son tour d’Allemagne. En 1813, il fut admis comme élève militaire à l’École vétérinaire de Berlin, puis fut en 1817, nommé médecin supérieur. Il fit un séjour en France, aux frais de l’État, pour étudier les Écoles vétérinaires, les haras, l’élève des chevaux et les bergeries nationales. Il voyagea ensuite, pour des motifs analogues, dans le Wurtemberg, la Bavière, l’Autriche et la Hongrie. À son retour, en 1819, il fut nommé professeur à l’École vétérinaire de Berlin. À la suite d’une discussion avec le professeur Naumann, il quitta sa chaire en 1823, pour s’établir comme praticien à Berlin. Mais son caractère difficile éloigna de lui peu à peu toute sa clientèle, et, en 1838, il en fut réduit à accepter un emploi dans les chemins de fer. En 1842, il occupa de nouveau, mais pour une année et par intérim, une chaire de professeur à l’École de Berlin.
En 1849, il avait été élu membre correspondant par la Société centrale de médecine vétérinaire de Paris, qui, en 1856, lui décerna une médaille d’or pour son mémoire sur les parturitions laborieuses chez les grandes femelles domestiques (Mémoires de la Société centrale de médecine vétérinaire, T. V).
Dieterichs a laissé de nombreux écrits. Celui qui a eu le plus de succès est sa chirurgie : Hanbuch der Veterinaer-Chirurgi e, Berlin, 1822, grand in-8° ; 7 e édition, 1856 ; elle a été traduite en hollandais. Nous citerons encore : Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie für Thieraerzte , Berlin, 1828, grand in-8° ; a été traduit en danois ; Hanbuch der... Arzneimittellehre für Thieraerzte , Berlin, 1825, grand in-8° ; 3 e édition, 1839. Il a publié encore des manuels d’obstétrique, d’extérieur du cheval, de l’âge du cheval, du bœuf et du mouton, des observations cliniques dans le Zeitschrift de Nebel et Vix ( à la rédaction duquel il fut associé en 1838), de nombreux écrits de vulgarisation et quelques articles dans les Annales de l’agriculture française. » Neumann (1896)

« Iniziò ad occuparsi di cavalli come semplice maniscalco. In seguito giunse ad insegnare veterinaria presso la scuola di Berlino dando grande impulso alla chirirgia tedesca. Il suo manuale è celebre per l’esatta diagnosi degli stati patologici sia nella chirurgia generale sia in quella speciale. » Bibliothèque du Quirinal

– Anleitung das Alter der Pferde nach dem natürlichen Zahnwechsel und den Veränderungen der Zähne zu erkennen und in dieser Hinsicht gegen Betrug im Pferdehandel sich zu schützen : Mit 12 Kupfertafeln — Bearbeitet von J. F. C. Dieterichs Ober-Thierarzte und Lehrer an der Königl. Thieranzenei-Schule zu Berlin, korrespondirendem Mitgliede der Königl. Franz. Central-Landwirthschafts-Gesellschaft zu Paris. Berlin, bei C. H. G. Christiani, 1822.

– Handbuch der Veterinair-Chirurgie : oder die Kunst die äusseren Krankheiten der Pferde und anderer Hausthiere zu erkennen und zu heilen — bearb. von J. F. C. Dieterichs,... Mit 2 Kupfertafeln. Berlin, bei E.H.G. Christiani, 1822.

– Die Hufbeschlagskunst oder Anleitung, sowohl die gesunden als auch fehlerhaften Hüfe der Pferde zweckmässig zu behandeln und zu beschlagen — bearb. von J. F. C. Dieterichs. Berlin, Christiani, 1823.

– Ueber Gestüts- und Züchtungskunde : nebst einer Anleitung, den Gestüts-Krankheiten vorzubeugen, sie zu erkennen und zu heilen, desgleichen die Geburtshülfe bei den Pferden auszuüben — entworfen u. bearb. von J. F. C. Dieterichs. Berlin, Burchhardt, 1824.

– Handbuch der allgemeinen und besondern, sowohl theoretischen, als praktischen Arzeneimittellehre für Thierärzte und Landwirthe : oder: allgemein verständlicher Unterricht über die in der Thierheilkunde zu benutzenden Arzeneimittel, ihre Kennzeichen, Bestand-theile, Wirkungen und Verheilungsart; mit Bestimmung der Gabe und Form, in welcher das Heilmittel, gegen den verschied-enen Krankheiten anzuwenden sind. — bearb. von J. F. C. Dieterichs. Berlin, Amelang, 1825.

– Katechismus der Pferdezucht, Oder: vollständiger, leicht fasslicher Unterricht über die Zucht, Behandlung und Veredlung der Pferde : Eine Schrift, welcher von dem General-Comité des landwirthschaftlichen Vereins in Baiern der erste Preis zuerkannt worden ist — Bearbeitet von J. F. C. Dieterichs,... Berlin, Amelang, 1826.

– Handboek der vee-artsenijkundige heelkunde, of De kunst om de uitwendige ziekten der paarden en van andere huisdieren te kennen en te genezen — door J.F.C. Dieterichs; naar den tweeden, verm. en verb. dr., uit het Hoogduitsch vert. door J.W.A. Hart en G. Kijlstra; met eene voorrede en eenige aant., door A. Numan. Gröningen, R. J. Schierbeek, 1827.

– Handbuch der speziellen Pathologie und Therapie für Thierärzte und Landwirthe ; oder die Kunst, die innern Krankheiten der Pferde, Rinder und Schafe zu erkennen, zu verhüten und zu heilen — bearbeitet von J. F. C. Dieterichs, ... Berlin, Amelang, 1828.

– Handbuch der Veterinair-Chirurgie : oder die Kunst die äusseren Krankheiten der Pferde und anderer Hausthiere zu erkennen und zu heilen — bearb. von J. F. C. Dieterichs, Ober-Thierarzte, Mitgliede der medizinisch-chirurgischen Geſellschaft zu Berlin, korrespondirendem Mitgliede der Stönigl. Franz. Central-Landwirthschafts-Geſellschaft zu Paris. Mit 2 Kupfertafeln. Dritte vermehrte und verbesserte Auflage. Hamburg, bei E.H.G. Christiani, 1829.

– Die Pferdezucht oder vollständige Anweisung zur Erziehung und Wartung der Pferde : für Gutsbesitzer und Landleute. Nebst eine kurzen Anhang über der Esel und Maulthierzucht — bearb. von J. F. C. Dieterichs. Leipzig, Baumgärtner, 1831.

– Thierheilkunde oder Beschriebung und Behandlung sowohl der ausserlichen Krankheiten unsere Hausthiere, als auch den innern Krankheiten der Schafe, Rinder und der Pferde; Ein Hülfsbuch für Jedermann — bearbeitet von J. F. C. Dieterichs, Oberthierarzt, Lehrer der Thierheilkunde. Leipzig, in Baumgärtners Buchhandlung, 1831.

– Handbuch der praktischen Pferdekenntniss : für Offiziere der Kavalerie und Artillerie; mit erläuternden Abbildungen — bearb. von J. F. C. Dieterichs. Berlin, Selbstverlag, 1834.