« L’œuvre de
Xénophon
permet de faire une analyse approfondie du monde des chevaux et des cavaliers dans
la Grèce classique. En particulier, l’étude de deux de ses livres, l’
Art équestre
et l’
Hipparque
, révèle les différents aspects de l’élevage équin, de la technique équestre, mais
aussi de l’utilisation de la cavalerie dans les combats. Influencé par le monde perse,
Xénophon propose par ailleurs des idées novatrices qui visent à accorder un rôle central
au cavalier grec, sur les champs de bataille et dans la société. » Présentation de
l’éditeur (2010)