| Harangues facétieuses, remplies de doctrines et sentences — 1618 / LANDO ou LANDI Hortensio dit IL TRANQUILLO, 1618 | |||||||||||
Harangves facetievses, remplies de doctrines et sentences, sur la mort de diuers Animaux,
composées par diuers Autheurs. Traduit d’Italien en François, par P. R. L.
/
LANDO ou LANDI Hortensio dit IL TRANQUILLO
et
ROUSSIN Pierre
|
|||||||||||
|
|||||||||||
| Français |
« L’âne et le cheval sont au commencement.
Cette traduction est différente des précédentes, et il y a une harangue sur la mort d’un éléphant qui ne se trouve ni dans l’original, ni dans ces traductions.
Un livre dont le titre est presque semblable et dont le texte est vaguement inspiré des précédents ouvrages, a été publié en 1651, mais c’est un ouvrage différent et qui n’est pas une traduction de celui de Lando. En voici la description : Harangves bvrlesqves svr la vie et svr la mort de divers animavx . » Mennessier de La Lance (1915-1921)