Bibliothèque mondiale du cheval

« Diese Abhandlung ist ein Seitenstück zu der vor einem Jahre gelesenen über das Kamel. Nachdem das nützlichste Thier der Araber von allen Seiten philologisch überblicket worden, gebührt dem edelsten vor allen anderen der Vorzug; wie das Pferd überhaupt das edelste der Hausthiere, so ist unter allen Racen das arabische als das edelste anerkannt. Erst seit dem Beginne dieses Jahrhunderts haben sich europäische Pferdekenner damit literarisch beschäftiget, der erste, mein seliger Freund, Graf Wenzeslaus Reewuski , in den Fundgruben des Orients, von dessen schätzbarem Aufsatze die neuesten Schriftner über das arabische Pferd ^[1] Notice sur les chevaux arabes. Mines de l’Orient. Tom. V, p. 49; und: Sur l’introduction du sang oriental des chevaux en Europe. Ebenda p. 333. der französische Doctor Mr. Perron ^[2] Le Nâcéri. La perfection des deux arts ou traité complet d’hippologie et d’ hippiatrie Arabes; ouvrage publié par ordre et sous les auspices du Ministère de l’intérieur, de l’agriculture et du commerce. Traduit de l’Arabe d’Abou Bekr Ibn Bedr, par M. Perron, Chevalier de la légion d’honneur, membre de la société Asiatique de Paris, de la société Asiatique de Leipsick etc. , der französiche General Daumas ^[3] Les Chevaux du Sahara par E. Daumas, Général de Division, Conseiller d’État, Directeur des Affaires d’Algérie; seconde édition augmentée de nombreux Documents par l’Émir Abd-el-Kader; ouvrage publié avec l’Autorisation du Ministre de la Guerre. Paris 1853. Principes généraux du Cavalier Arabe, par le général E. Daumas. Deuxième Édition. Paris 1854. Dazu noch das im vorigen Jahre zu Paris erschienene hippologische Werk: Recueil d’éléments l’Hippologie, d’après Mr. Girard, le Baron Richerand, Milne Edwards, Lecoq, Gronier, Hurtrel d’Arboval et Beucher de Saint-Ange, destiné aux Officiers de Cavalerie, par le Chevalier L. de Quillinan. Paris 1854. und der französische Viceconsul Mazoillier ^[4] Les chevaux Arabes de la Syrie. Par J. Mazoillier, Viceconsul de France à Tarsous. Paris 1854. keine Kunde hatten oder nahmen.
Von Reisenden haben davon nur Niebuhr, Fürst Pükler im Vorbeigehen sehr kurze und oberflächliche Nachrichten, und der französische Reisende Damoiseau, von dem das Meiste erwartet werden durfte, weil er mit dem Auftrage, Pferde zu kaufen, nach dem Oriente geschickt ward, gar keine über das arabische Pferd gegeben. Diese Abhandlung soll nichts von dem in den genannten halben Dutzend europäischer Bücher Gesagten wiederholen, sondern nur bei Gelegenheit dieselben berichtigen und nur aus arabischen hippologischen und veterinärischen Werken oder Wörterbüchern schöpfen und vor allen die bisher nirgends gegebene Literatur dieser Werke aufstellen.[…] » Présentation de l’éditeur (1856)