Bibliothèque mondiale du cheval

« Der Zweck des vorliegenden Werkes iſt, bei, den öffentlichen Vorträgen über Zootomie am hieſigen k. k. Thierarznei-Inſtitute als Leitfaden zu dienen. Soll durch dieſe Vorträge alles Anatomiſche, was von unſern Haubſäugethieren und namentlich vom Pferde zu wiſſen nöthig iſt, einem ſo ſehr gemiſchten Auditorium, vom wiſſenſchaftlich gebildeten Medicină Doktor bis zu dem kaum des Leſens kundigen Beſchlagſchmiede, in der kurs zen Zeit von fünf Monaten nugbringend beigebracht werden, To iſt für das Lehrbuch nicht nur eine ſtrenge Auswahl des in verſchiedenen Werken reichlich angehäuften Stoffes unerläßlich; ſondern das Auserleſene muß darin auch mit möglichſt wenigen bűndigen Worten gegeben ſein, dafür aber von einer bildlichen Darſtellung des Vorgetragenen begleitet, ja ich möchte ſagen handgreiflich gemacht werden; weßhalb dem mündlichen Vortrage Manches überlaſſen werden muß, was in dem Vorleſebuch nicht enthalten ſein kann. Was übrigens die ſyſtematiſche Anordnung des Ganzen, und die Darſtellungsweiſe des Einzelnen in dieſem Werte betrifft, ſo kann und will ich dem Urtheile des Leſers mit recht-fertigenden Gründen nicht vorgreifen, denn es verſteht ſich von ſelbſt, daß der Autor es anders gemacht haben würde, wenn es ihm nicht gerade ſo am zweckmäßigſten geſchienen hätte. » Présentation de l’éditeur (1846)