Bibliothèque mondiale du cheval

« Le texte latin occupe les 112 premières p., la traduction italienne, de la p. 113 à la p. 240. De la p. 241 à la fin se trouvent des notes, une table des maladies et des médicaments, une description des plantes employées, une suite de recettes et une table des poids et mesures, le tout dû à Sarchiani .
L’ouvrage, qui traite exclusivement des maladies du cheval, contient 32 chap. dont plusieurs sous forme de lettres. Il ne semble pas qu’il soit entièrement dû à Pelagonius ^[1] Voyez la discussion complète au sujet de cette attribution dans l’art. de la Biographie Michaud consacré à Pelagonius et dans celui des Biographies vétérinaires de M. Neumann . .
Quoiqu’il en soit, cette édition a été donnée d’après un manuscrit conservé à Florence qu’ Ange Politien ^[2] Ange Politien , célèbre littérateur italien, né en 1454, à Monte-Pulciano (Toscane) d’où il tira son nom de Poliziano; il s’appelait probablement Ambrogini . Il fut l’un des organisateurs de la fameuse Bibliothèque Laurentienne qui fut longtemps la première de l’Europe, et mourut en 1494 après avoir accompli d’immenses travaux. avait fait copier en 1483, d’après un autre manuscrit plus ancien.
Sarchiani , membre de la Société des Georgofili , légua en mourant à cette Société son manuscrit de Pelagonius , après l’avoir copié sur celui de Politien , corrigé, annoté et traduit en italien. » Mennessier de La Lance (1915-1921)