Bibliothèque mondiale du cheval

« Unter der Aufschrift Skizzen über Pferdezucht und Pferdewesen– gesammelt auf einer Reise in England und Frankreich im Jahr 1852 ist eine Brochure erschienen, die an bündiger Kürze und richtiger Auffassung noch "alle bisher verbreiteten hyppologischen Schriften übertrifft –: Man muss um die Menschen zu belehren weder ein exaltirter Poët sein, wie Weiland J. V. J...... s –, noch ein zu eifriger Proselytenmacher wie B. B., der Alles übertreibt und deshalb wenig Glauben findet. Die Zeit der ersten Aufregung, die künstlich erregte Liebhaberei für das edle Pferd ist mir noch ganz gegenwärtig; auch liegen meine damals gemachten Notate und Anmerkungen vor mir, und da diese in etwas– die kurze Geschichte der Veredlung und die gemachten Versuche bei uns die Pferderagen zu verbessern– beleuchten könnten, so will ich, so gut es gehet, meine damaligen Beobachtungen hier zusammenfassen –. Es wird sich vielleicht herausstellen, ob die Theorien, auf die man sich stüzte, richtig waren,– und auch– in wie weit man für die Zukunft mit der Hoffnung, die Pferdezucht werde sich verbessern, bei uns reichen möchte –. Weiter macht dieser bescheidene Aufsatz keine Ansprüche; es kann auch sein, dass nicht Alles in gehöriger Reihenfolge vorkommen wird; aber aus Anmerkungen, die bei verschiedenen Veranlassungen aufgezeichnet wurden, ist es mühsam, ein zusammenhängendes Ganze zu bilden –, wenn nicht der Natur des Gegenstan- des nach unmöglich –. Auch hat manche Note Zusätze, in Bezug auf die Skizzen, erhalten –. » Présentation de l’éditeur (1854)