Bibliothèque mondiale du cheval

« À pareille époque, il y a un an, le raid international Bruxelles-Ostende venait d’avoir lieu: dans tous les mondes, cet événement de sport militaire était l’objet de discussions passionnées…, une intelligente initiative, toute privée, vient de renouveler pareille épreuve en France, et, aussitôt, se sont ranimées les mêmes ardeurs, les mêmes polémiques.
Le bruit seul qu’ont soulevé autour d’elles ces manifestations d’un sport encore peu pratiqué, suffisent à en marquer la valeur et l’utilité; quelles que soient en effet les critiques énoncées au sujet des deux raids, il faut reconnaître que, semblable à l’épreuve de l’an dernier, Paris-Rouen-Deauville — dont l’époque et le parcours, d’ailleurs, étaient admirablement choisis — a provoqué un colossal et universel intérêt.
Tous, même les juges les moins indulgents, ont convenu que l’expérience de Bruxelles-Ostende avait porté ses fruits, et servi de profitable enseignement à nos officiers. Pourquoi Paris-Deauville n’aurait-il point fait faire un nouveau pas à une question dont la valeur et l’intérêt ne sont niés par personne ? — Pour celte raison, il m’a semblé intéressant et profitable pour tous ceux qui aiment le cheval et s’en servent, de résumer les détails de cette épreuve.[…] » Présentation de l’éditeur (1904)