Bibliothèque mondiale du cheval

« Membre du Jury du Raid National Militaire en 1903 et en 1904, je viens d’avoir deux ans de suite l’intéressante occasion de suivre de près cette épreuve et, plus heureux que beaucoup d’autres, de pouvoir ainsi comparer dans tous leurs détails Paris-Deauville et Lyon-Vichy. La similitude des résultats constatés donne plus d’autorité encore aux précieux enseignements qu’avaient permis de faire ressortir les épreuves de 1902 et 1903 au point de vue du choix du meilleur cheval d’armes et de son emploi en campagne. N’est-ce pas ajouter encore à la valeur de ces enseignements que leur apporter l’appui d’une nouvelle sanction, celle de l’expérience de 1904 ?
Sans craindre donc de me répéter, j’offre, comme l’an dernier, à mes camarades de Vannée le fruit de mes observations; comme l’an dernier, j’ai noté des faits, réuni des documents, écouté les jugements et les critiques des autorités compétentes; comme l’an dernier surtout, j’ai tenu à demander aux notes personnelles des concurrents eux-mêmes la meilleure part de l’intérêt de mon modeste travail. Puisse cet ensemble basé sur l’expérience de quelques-uns profiter à tous ! » Présentation de l’éditeur (1905)