|
L’ouvrage est entièrement numérisé et disponible sur le site: |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte — Livro da ensinança de bem cavalgar toda sela / DUARTE Dom, 1842 | |||||||||
Leal conselheiro, qual fez Dom Duarte Pela graça de Deos Rei de Portugal e do Algarve,
e senhor de Ceuta. A requerimento da muito excellente Rainha Dona Leonor sua mulher ;
seguido do livro da ensinança de bem cavalgar toda sella, que fez o mesmo rei, o qual
começou en sendo Infante; precedido d’uma introducção, illustrado com varias notas,
e publicado debaixo dos auspicios do Excellentixximo Senhor visconde de Santarem,
Socio da Academia Real das Sciencias de Lisboa, do Instituto de França, etc. Fielmente
trasladado do manuscrito contemporaneo, que se conserva na bibliotheca real de Pariz,
revisto, addicionado com notas philologicas e um glossario das palavras e phrases
antiquadas e obsoletas que nelle se encontrão e impresso á custa de J. I. Roquete,
Presbytero.
/
DUARTE Dom
,
SANTARÉM Manoel Francisco DE
et
ROQUETE José Ignacio
|
|||||||||
|
|||||||||
| Portugais |
« […] Porém entre os escriptos de tão íllustres Monarcas, os quaes pela maior parte
se extraviarão, ou inteiramente se perderão, muito se destinguem pelo seu numero,
e pelo seu objecto, as obras do íllustre Rei Dom Duarte. Este Príncipe desde a sua
infância recebeo os exemplos de seu grande pai, e da célebre Prínceza que teve a gloria
de dar a Portugal não só os mais íllustres Príncipes de que podemos gloriamos, mas
os mais célebres da Europa daquelle tempo. O Senhor Dom Duarte, mais applicado do
que os outros, que o precederão, á philosophia do seu tempo, e mais dado a este género
destudos, em quasi todos os seus escriptos, que em outra parte indicaremos, tem por
objecto a philosophia moral; e esta consideração bastava para fazer mais sensivel
a perda de suas obras.
Segundo o Abbade Barboza , das muitas obras d’este Príncipe não existião em Portugal
senão dez, as quaes se conservavão na Cartuxa d’Evora em um Mss., com o titulo de
Memorias varias
, e os Tratados , e obras de maior extensão , e importância , perdêrão-se de todo,
restandonos somente d’elles a lembrança nos titulos. Entre as producções do Senhor
Dom Duarte as que por muito tempo se julgarão perdidas, erão justamente as mais importantes,
e que hoje apparecem pela primeira vez á luz, a saber o Leal Conselheiro , e o Liuro
da- Ensynança de bem cavalgar toda sella , trasladadas fielmente do magnifico
Códice 7007
da Bibliotheca Real de Pariz.[…] » Présentation de l’éditeur (1842)