Bibliothèque mondiale du cheval

« „Die Meinung derjenigen, welche die Theorie in, der Reitkunſt für unnük achten, wird mich nicht abhalten zu behaupten, daß ſolche ſehr nothwendig iſt, um zur Vollkommenheit zu gelangen. Ohne dieſe Theorie iſt die Ausübung immer ungewiß. Ich gebe zu, daß die Liebung in einer Kunſt, woran der Körper ſo großen Antheil hat, von der Theorie unzertrennlich ſeyn muß, denn ſie läßt uns die Natur, die Anlage und die Kräfte des Pferdes entdecken, und hierdurch entwickelt man fein Vermögen und ſeine Zierlichkeit, die gleichſam in einer Erſtarrung ſeiner Glieder, wie begraben lagen. Aber um in dieſer Kunſt zu einein gewiſſen Grad von Vollkommenheit zu kommen, muß nran nothwendig durch eine verſtändliche geſunde Theorie, über die Schwierigkeiten, die mit der Ausübung verbunden ſind, gehörig vorbereitet ſeyn.
Die Theorie unterrichtet uns nach richtigen Grundfäßen zu arbeiten; und dieſe Grundſake müſſen, ſtatt der Natur entgegen zu ſtehen, vielmehr durch Hülfe der Kunſt, ſie zu vervollkommog ten dienen.” de la Gueriniere . » Présentation de l’éditeur (1804)