Bartlet, John (1716? – 1772)

: Bartlet, Jean

« Bartlet, chirurgien anglais du XVIIIe siècle. » Mennessier de La Lance (1915-1921)

« D’après Schrader et Neumann, The Gentleman’s Farriery a eu de très nombreuses éditions (la douzième date de 1788) et a été traduit en français.
John Lawrence, écrivain anglais et par ailleurs amateur de chevaux, commentait son travail ainsi : « Il peut être regardé comme le commentateur de Gibson et de Bracken dont il a éliminé avec beaucoup de sagacité les parties inutiles. Il a puisé dans son propre fonds de connaissances vétérinaires pour l’instruction du public; mais la principale utilité de son livre consiste dans l’addition de la théorie du célèbre Lafosse sur la ferrure et les soins du sabot, et, malgré les réserves que comporte, l’application de cette théorie, elle a été en Angleterre un stimulant pour d’autres recherches et pour l’amélioration de la ferrure. ». » Bibliothèque Mondiale du Cheval

– The Gentleman’s Farriery, or a Practical Treatise on the Diseases of Horses : wherein the best writers on that subject have been consulted, and M. La Fosse’s method of Trepanning Glandered Horses is particularly considered and improved : also a new invented method of Nicking horses is recommended; with a cupper-plate and description of the machine. By J. Bartlet, surgeon. London, Printed for John Nourse, bookseller, agains Catherine’s Street in the Strand and Joseph Pote, bookseller, at Eton, MDCCLIII [1753].

– The Gentleman’s Farriery, or a Practical Treatise on the Diseases of Horses : wherein the best writers on that subject have been consulted, and M. La Fosse’s method of Trepanning Glandered Horses is particularly considered and improved : also a new invented method of Nicking horses is recommended; with a cupper-plate and description of the machine. By J. Bartlet, surgeon. The Second Edition, Improved. London, Printed for John Nourse agains Catherine’s Street in the Strand and Joseph Pote at Eton, MDCCLIV [1754].

– Le Gentilhomme Maréchal, tiré de l’Anglois de M. Jean Bartlet, Chirurgien, où l’on a rassemblé tout ce que les Auteurs les plus distingués ont rapporté de plus utile pour la conservation des chevaux. & où l’on traite fort au long de la castration & d’une nouvelle machine inventée en Angleterre pour leur couper la queue. Par M. Dupuy-Demportes. Paris, chez Charles-Antoine Jombert, 1756.

– Suite du Gentilhomme Maréchal, tiré de l’Anglois de M. Jean Bartlet, contenant les moyens de conserver la santé des chevaux, tant en route que dans l’écurie; les précautions qu’il faut prendre dans leur éducation d’après les meilleurs auteurs qui ont écrit sur la matière & beaucoup d’autres découvertes aussi utiles que curieuses : avec un Dictionnaire des termes de Maréchalerie & de Manège. Par M. Dupuy-Demportes. Paris, chez Charles-Antoine Jombert, 1757.

– The gentleman’s farriery : or, A practical treatise, on the diseases of horses : wherein the best writers on that subject have been consulted, and M. La Fosse’s method of trepanning glander’d horses is particularly consider’d and improved; also a new method of nicking horses is recommended; with a copper-plate and description of the machine. To which is added an appendix. Treating, 1. Of particular disorders of the feet. 2. Observations on shoeing horses. With poper cuts.— By J. Bartlet, surgeon. The Fourth edition, revised. London, Printed for John Nourse, in the Strand; Thomas Pote in Fleetstreet; and Joseph Pote, at Eton, MDCCLIX [1759].

– Pharmacopoeia Hippiatrica, or the Gentleman’s Farrier’s Repository of elegant and approved Remedies for the Diseases of Horses, in two Books. Containing 1. the surgical. II. the medical part of practical farriery; with suitable remarks on the whole, etc. By J. Bartlett. Eton, Printed by J. Pote for T. Pote at Eton, 1764.

– The Gentleman’s Farriery or a practical Treatise on the Diseases of Horses by J. Bartlet. The 7th edition revised. London, printed for J. Nourse, 1770.

– Bartlet’s Pharmacopee oder Apotheke eines Rossarztes welche auserlesene und erprobte Mittel für die Krankheiten der Pferde enthält etc. nach der 3. Ausg. aus dem englischen übers.; hrsg., mit Anmerkungen und einer Vorrede in welcher vom Rosse gehandelt wird, vers. von Wilh. Heinr. Sebast. Bucholz,... Mit Kupfern. Weimar, bey Karl Ludolf Hoffmann, 1778.