El caballo en el Palacio de Versalles del siglo XVII en los Juegos Olímpicos de París 2024

Conferencia de la Biblioteca Mundial del Caballo, 1 de agosto de 2024, Château de Versailles.

 

Programa
Mañana (9:00 a.m.)

Apertura de la conferencia a cargo de Ingmar de Vos, presidente de la Federación Ecuestre Internacional (FEI), y Pascal Buléon, director de la Casa de Investigación en Ciencias Humanas (MRSH) de la Universidad de Caen, que está desarrollando la Biblioteca Mundial del Caballo.

- El caballo y el Palacio de Versalles: tres siglos de historia compartida
Elemento constitutivo de la creación del dominio de Versalles bajo Luis XIII y Luis XIV, el caballo estuvo omnipresente en la corte durante todo el Antiguo Régimen: auxiliar en las cacerías reales, paseos galantes por el parque, atributo de poder en los momentos ceremoniales. Su huella, más allá de las majestuosas Grande y Petite Écuries du roi, obras maestras de Jules Hardouin-Mansart, marca la decoración artística de los apartamentos y jardines del castillo. El éxito de esta alianza entre caballo y monarquía explica la persistencia de políticas en épocas posteriores, cualesquiera que sean los regímenes: la historia de un eterno retorno del caballo, entre el deseo de referirse a la época gloriosa y la adaptación a la contemporaneidad.
Karine McGrath, historiadora y jefa del departamento de archivos del Château de Versailles.

Seguido de un discurso de Pierre-François Prioux, presidente de la Société de Vénerie.

- Equitación en Versalles desde el siglo XVII hasta nuestros días, características y evolución
En el siglo XVII, la Escuela de Versalles marcó “el apogeo de la equitación” (L’Hotte) y simbolizó la excelencia, considerada hoy como una de las mejores corrientes de la tradición ecuestre francesa. Es en este lugar privilegiado donde se establecerán y luego se difundirán las reglas casi definitivas que regirán el arte ecuestre. Muchos jinetes buscarán allí la “perfección”: para que el caballo encuentre, bajo la silla, la ligereza y la gracia que posee por naturaleza.
Guillaume Henry: instructor de equitación, editor, historiador del caballo y escritor.

- La doma en los Juegos Olímpicos, una evolución para la que Decarpentería General sentó las bases. Saludos.
Al crear el proyecto de los Juegos Olímpicos modernos, el barón de Coubertin dio un lugar a la equitación y, en particular, a la doma. Los reglamentos han evolucionado hacia su forma contemporánea involucrando la experiencia académica de la Decarpintería General, adaptándose a la realidad de los enfrentamientos internacionales, que se han vuelto civiles y mixtos, evolucionando el espíritu y las técnicas, no sin debates entre tradición y progreso, especialmente en materia de cría. Más allá de los Juegos Olímpicos, la equitación afecta ahora a todos los públicos, mientras que los retos de tal desarrollo nos alertan sobre la necesidad de controlar su crecimiento.
Alain Francqueville, antiguo escudero del Cadre Noir. Presidente de la Misión para la Cultura Ecuestre.

Tarde (14:00 horas)

- Pierre de Coubertin y la gran escuela de equitación olímpica (1894-1924)
Ya en la Antigüedad se planificaban deportes ecuestres para los renovados Juegos Olímpicos de Atenas en 1896. Sin embargo, tuvieron comienzos caóticos hasta 1912 (Arthur Gallois). El vínculo entre los deportes ecuestres y el Olimpismo tiene su origen en la personalidad del barón Pierre de Coubertin (1863-1937), cuyo proyecto consistía en formar una caballería moderna, los “deportistas” (Patrick Clastres). Autor de un tratado sobre esgrima ecuestre e inventor del pentatlón moderno, Coubertin ha publicado sobre el caballo o en referencia, incluso metafórica, al animal (Arnaud Richard y Carine Duteil).
Arthur Gallois: estudiante de doctorado (Unil/París 1) en historia contemporánea e investigador en el Comité Olímpico y Deportivo Nacional de Francia (CNOSF).
Patrick Clastres: profesor de la Facultad de Ciencias Sociales y Políticas de la Universidad de Lausana (Unil), director del Centro de Estudios Olímpicos y Globalización del Deporte de la Unil.
Arnaud Richard: profesor universitario de ciencias del lenguaje en la Universidad de Toulon y presidente de la Academia Olímpica Nacional Francesa (ANOF).
Carine Duteil: profesora HDR en ciencias del lenguaje en la Universidad de Limoges, miembro de la Academia Olímpica Nacional Francesa (ANOF).

Seguido de una proyección de vídeo sobre Blanche de Marcigny, la primera corredora olímpica francesa en los Juegos Olímpicos de París de 1900. (Stéphane Gachet y Erwan Mellec, 7 min). Fotografías panorámicas de los deportes ecuestres de los Juegos Olímpicos de París de 1924.

- La diversidad de los deportes ecuestres: ¿una ventaja para el Comité Olímpico Internacional (COI)?
La equitación mixta, única en el programa de los Juegos Olímpicos, se hace eco de los problemas contemporáneos de una sociedad que busca la igualdad de género. Sin embargo, diversidad no significa necesariamente, según las disciplinas (doma clásica, concurso completo, salto), paridad e igualdad en la búsqueda del éxito. Este análisis tiene como objetivo comprender mejor la complejidad de la situación y lo que está en juego, cuestionando el lugar de la mujer en este deporte único y el beneficio que los Juegos Olímpicos pueden sacar de él.
Sylvine Pickel-Chevalier, profesora universitaria, geógrafa, ESTHUA, Universidad de Angers.

- La equitación en los Juegos Olímpicos, entre humanismo y “animalismo”
La equitación, único deporte del programa olímpico que se practica con un animal y en igualdad de condiciones con él: frente a una sociedad en rápida evolución y a las críticas "animalistas", esta singularidad no testimonia, por el contrario, una parte del humanismo. , un valor específico del movimiento olímpico y, por tanto, un argumento para el mantenimiento indiscutible de la equitación en su programa?
Jean-Pierre Digard, director emérito de investigaciones del CNRS, miembro de la Academia Francesa de Agricultura.

Seguido de un testimonio de Pierre Durand (campeón olímpico de salto en Seúl en 1988).

- Conclusión
Xavier Libbrecht, periodista, director de proyectos de la Biblioteca Mundial del Caballo, MRSH/Universidad de Caen. Discursos de clausura de Serge Lecomte, presidente de la Federación Ecuestre Francesa (FFE), y Hervé Morin, presidente de la región de Normandía, que apoya la Biblioteca Mundial del Caballo.

PROGRAMA DE TROMBINOSCOPIO

Retransmisión

La conferencia se transmitirá en vivo en esta página, el canal de YouTube de FFE, en el sitio web de Clip My Horse y en la página de Facebook de La Biblioteca Mundial del Caballo.