« Les raids d’endurance constituent une discipline nouvelle en France et semblent
se développer rapidement parmi les cavaliers fervents du tourisme équestre. Peu connue,
cette discipline qui permet d’exploiter les qualités athlétiques fondamentales du
cheval suscite des controverses parce qu’elle est estimée trop sévère par certains
qui jugent d’après le nombre d’abandons et l’état de fatigue des chevaux aux épreuves.
En fait, beaucoup de chevaux ne terminent pas les parcours parce que leur préparation
est nettement insuffisante. » Présentation de l’éditeur (1979)