![]() |
L’ouvrage est entièrement numérisé et disponible sur plusieurs sites : |
||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
La Methode nouvelle & Invention extraordinaire de dresser les Chevaux / NEWCASTLE Guillaume ou William CAVENDISH, DUC DE, l’an 1657 | |||||||||||
La Methode nouvelle & Invention extraordinaire de dresser les Chevaux, les travailler
selon la nature, et parfaire la nature par la subtilité de l’Art; la quelle n’a jamais
été treuvée que Par le très, noble, haut et très puissant Prince Guillaume, Marquis
et Comte de Newcastle, Vicomte de Mansfield, Baron de Bolsover et Ogle, Seigneur de
Cavendish, Bothel et Hepwel; Pair d’Angleterre, qui eut la charge et l’honneur d’estre
Gouverneur du Serenissime Prince de Galles en sa jeunesse et maintenant Roy de la
Grande Bretagne; et d’avantage qui est Lieutenant pour le Roy du Comté de Nottingham
et la Forest de Scherwood; Capitaine général en toutes provinces outre la Rivière
de Trent et autres endroits du Roÿaume d’Angleterre, Gentil-homme de la Chambre du
Lit dit Roy, Conseiller d’État et Privé; et Chevalier de l’Ordre très noble de la
Iartiere, etc. Traduit de l’Anglois de l’Auteur en François par son Commandement.
/
NEWCASTLE Guillaume ou William CAVENDISH, DUC DE
et
DIEPENBEKE Abraham VAN
|
|||||||||||
|
|||||||||||
Français |
« Outre le frontispice du titre, l’ouvrage contient :
1 frontispice représentant Newcastle à cheval, couronné par la Renommée et gagnant
une bataille.
1 autre le représentant à cheval sur un piédestal sur lequel se trouve une pièce de
vers à sa louange.
1 quatrième le représentant sur un char triomphal traîné par des Centaures et entouré
de Chevaux agenouillés devant lui.
1 cinquième le représentant à cheval dans les airs, entouré de chevaux assis, et prêt
à être reçu par les Dieux de l’Olympe qui l’attendent et l’admirent.
Le sixième est le portrait équestre du roi Charles II entouré d’amours qui le couronnent.
Enfin, il y a 36 planches double in-f° représentant des chevaux, des airs de manège,
des haras, des chasses, des mors et des éperons, etc. La dernière contient le portrait
des deux fils du duc de Newcastle et de leurs femmes, ainsi que de ses trois filles
avec leurs maris.
Dans plusieurs planches, le sujet se détache sur un fond qui représente les nombreux
châteaux et parcs du noble duc, quelques-uns pris sous divers aspects différents.
Les 6 frontispices, curieux monuments de la naïve vanité de l’auteur, et les 36 planches
sont dessinés par Abraham de Diepenbeke et gravés par différents maîtres.
Malgré les incorrections de dessin dans la représentation des chevaux — comme toujours
à cette époque — ces planches ont une véritable valeur artistique. Les fonds, les
paysages, les cartouches et ornements sont particulièrement bien traités.
Cette 1
re
édition est rarissime. D’après l’avertissement de l’éditeur de celle de 1737, elle
n’aurait été tirée qu’à 50 exemplaires. Cette assertion, empruntée à
La Guérinière
École de cavalerie
. Édition in-f° de 1733, p. 61.
, n’est certainement pas exacte. Newcastle l’avait fait imprimer pour la distribuer
à ses amis et à divers princes et seigneurs. Il était trop amoureux de sa gloire pour
avoir limité cette distribution à 50 exemplaires.
D’ailleurs, La Guérinière dit aussi qu’il avait fait briser les planches, ce qui est
complètement inexact, puisqu’elles ont servi à l’édition de 1737.
Brunet
donne une autre version et dit qu’une partie de l’édition fut détruite par un incendie
dans le magasin du libraire.
Il semble donc probable que l’ouvrage fut tiré à un petit nombre d’exemplaires, mais
toutefois à plus de 50, et qu’une partie de l’édition disparut dans l’incendie. Quelle
que soit l’explication admise, on comprend que le Newcastle de 1657 soit de la plus
grande rareté. »
Mennessier de La Lance (1915-1921)
: 17e siècle , caveçon , dressage , encapuchonnage , méthode , orgueil , pilier , planche , position du cavalier