Bibliothèque mondiale du cheval

« Cette édition donnée par le fils de l’auteur et le général Faverot de Kerbrech, un an après la mort de Baucher, complète et précise les modifications déjà introduites dans la 13e . Aussi l’ouvrage débute-t-il par un chapitre intitulé : Dernières innovations . L’ordre des chapitres et leur contexture ont été modifiés, des articles nouveaux ajoutés, etc. Le détail n’en peut être donné ici, mais on en saisira la genèse en lisant la préface de l’ouvrage du Général Faverot de Kerbrech : Dressage méthodique du cheval de selle, d’après les derniers enseignements de Baucher, et l’esprit en lisant l’ouvrage lui-même.

Les ouvrages de Baucher ont été traduits dans toutes les langues, en anglais, en allemand, en espagnol, en russe, en hollandais, etc. De plus, ils ont été l’objet de plusieurs contrefaçons en Belgique : les œuvres complètes en 4 vol. in-18, le Dictionnaire en 1 vol. in-18, la 4e édition de la Méthode en 1 vol. in-8°, etc. » Mennessier de La Lance (1915-1921)